Chapter 151 – “When the Wind Shifts” - Bits of Love, Lines of Code - NovelsTime

Bits of Love, Lines of Code

Chapter 151 – “When the Wind Shifts”

Author: Asahi_Renjin
updatedAt: 2025-07-13

CHAPTER 151: CHAPTER 151 – “WHEN THE WIND SHIFTS”

Years passed like petals carried in the wind.

The quiet hills of the Mizuno countryside remained unchanged, but inside the glass-walled home built by love and innovation, the atmosphere had shifted—a house that once echoed with the laughter of small children now held the calm rhythm of a family growing into its next season.

Hikari Mizuno – Age 21

She had grown into an elegant, radiant young woman—her mother’s warmth and her father’s curiosity both alive in her gaze. At university, Hikari had taken up biotech research, aiming to merge human resilience with technology that nurtures life.

But it wasn’t her grades or projects that had her cheeks flushed on this quiet spring afternoon.

It was him

.

Aoto Kisaragi, the soft-spoken robotics assistant in her department. He wasn’t flashy—wore old sneakers, always had grease on his hands—but he was brilliant, calm in a storm, and every time she stumbled or doubted, he never told her what to do. He just looked at her, quietly, with a kind of belief that felt... permanent.

"Do you want to run this simulation with me after class?" he asked one day.

"Sure," she said, trying not to sound too eager.

"You’ve been smiling at your messages lately," Aoi teased during a call later.

"It’s just a lab partner," Hikari replied.

But Ren and Aoi both saw it. The way her voice softened. The way her hands fidgeted. They remembered.

Hina Mizuno – Age 13

Hina had become the family’s brilliant whirlwind

—coding her own AI tutor, upgrading home appliances behind her parents’ backs, and once attempting to redesign the family bathtub into a hydrotherapy tank.

She no longer needed bedtime stories. Now she debated with Lucia about quantum pattern mapping.

But even with her brilliance, she still ran to her mom for hugs after a tough test. She still left her slippers at the entrance of the workshop she and Ren now co-managed on weekends.

One Quiet Evening

Ren and Aoi sat under the sakura tree in their yard, sipping warm tea. Fireflies blinked in the distance. The gentle sounds of the countryside framed the hush of the moment.

"They’re not little anymore," Aoi whispered, her head resting on Ren’s shoulder.

"No," Ren murmured, his hand brushing hers. "But they’ll always be ours."

"Do you think she’s in love?"

"I’d know if she wasn’t," he said with a quiet smile. "It’s the same look you had. When you looked at me for the first time and didn’t run away."

Aoi laughed softly, tears threatening to sting.

"I was so bold back then. Now I just cry at commercials."

"You’re still bold. Just softer around the edges."

They didn’t need to say it out loud.

Their children were growing. Their story was blooming into others.

But the love between Ren and Aoi? It hadn’t dimmed. It had deepened—as inevitable as the stars above, as certain as the turning of seasons.

Novel