Shimotsuki-san Likes the Mob (WN)
Chapter 50
Loser?
?
–Looking back, I used to be like a protagonist.?
?
My childhood friend Yuzuki and I lived in the same neighborhood, and we had been together ever since we were little.?
?
In elementary school, I became very close with Kirari, who became my classmate, and we played together as if we were best friends of the same sex.?
?
When I became a junior high school student, my mother, who was a single parent, got married and I got a stepsister. For the next three years, I spent time with Azusa as if we were real siblings.?
?
So the three of them were very special to me.?
?
I had such …… special feelings for them that I was sure that one of them would be my life partner in the future and we would spend the rest of our lives together.?
?
I was close to three such attractive people.?
?
It’s an unusual fortune.?
?
I’m sure I could be mistaken for the protagonist–and I think I could be.?
?
It’s not that there was anything special about the three of them.?
?
Yuzuki just happened to live in my neighborhood, Kirari just happened to be my classmate, and Azusa just happened to be the child of someone my mother remarried.?
?
There was no fateful encounter, but that didn’t change the fact that the three of them were special. And I thought that the three of them must have seen me as special, too.?
?
But that was my mistake.?
?
(TLN: OMG FINALLY!???)?
?
It wasn’t “fate” that brought me together with these girls, it was just a coincidence.?
?
It seems that to them, I was just a stranger.?
?
In other words, I was the only one who had special feelings for them.?
?
At the entrance ceremony of the high school, the moment the story of Ryoma Ryuzaki, the harem protagonist, began, I realized my mistake.?
?
Congratulations, the three of them had been discovered by Ryoma Ryuzaki.?
?
They met him, and for the first time, they met the “real” protagonist.?
?
And at the same time, they realized.?
?
They realized that I was the first “protagonist”.?
?
“Onii-chan … Well, maybe Azusa’s real Onii-chan might be Ryoma Onii-chan.”?
?
That’s what my stepsister told me, and I lost the significance of being a brother.?
?
“Kotaro-san …… I think I may have met my destiny. For the first time, I’ve met someone I want to give my all to.”?
?
That’s what my childhood friend told me, and I was no longer even a good friend of hers. She became obsessed with Ryuzaki and eventually started to forget about me.?
?
“I’m sorry, Ko-kun. There’s someone I’ve fallen in love with. I’ll do whatever it takes to make him like me……. Even if it kills the me I’ve always been, I want to be the person he likes.”?
?
My best friend Kirari sacrificed even her own personality to be liked by Ryuzaki. She dyed her hair, put in colored contacts, changed her tone of voice, and twisted her personality.?
?
She was no longer Kirari Asakura, my best friend. She became Asakura-san, a complete stranger.?
?
In other words, I lost the three people who were special to me at the same time.?
?
It was an unbelievable fall for the protagonist.?
?
It’s a cruel ending, even for the sake of the story.?
?
…… I was not really in love with them.?
?
If I had to say whether I liked them or not, I liked them, but I didn’t have any ulterior motives for them or anything like that.?
?
I didn’t think of them as special because they were girls, because they were cute, or because I wanted to go out with them.?
?
It was just that they were important to me and I felt special.?
?
I wanted to get to know them better if I could.?
?
If I may be so bold as to say that it would be ideal if I could go out with any one of the three …… people.?
?
However, in the worst case scenario, if they marry someone who isn’t …… me, that’s fine, as long as they’re happy.?
?
However, even having such thoughts seemed to be a hindrance to the girls……, and my existence has been painted with the color of Ryuzaki.?
?
It’s not possible to be the protagonist like this.?
?
That’s why I thought of myself like this.?
?
I’m like a mob character.?
?
When I thought about it that way, I felt a lot better.?
?
I was hurt because I had mistakenly thought I was the protagonist, but once I accepted that I was a mob character, I was able to relax.?
?
Even if I was betrayed, disappointed, or had my expectations lowered, it was all inevitable.?
?
Because I’m a mob character, it’s only natural.?
?
That’s how I came to recognize myself as a mob character.?
?
I’ve come to think of everything from a meta perspective, and I’ve forced myself to accept my lack of rewards.?
?
But if I’m being honest, …… I wanted to be a protagonist, too.?
?
I didn’t become a mob character because I wanted to.?
?
Ryuzaki……, so you’re not a loser.?
?
The loser is me.?
?
The pathetic mob character who mistook himself for the protagonist, if not a loser?